昨天，杭州迎来今年第27个高温日。而在中国服装第一街，商户们仿佛已闻到满城桂香，纷纷上新秋装，有店员说：发货发到手麻！一起来看。

【资料图】

资料图 摄/李忠

杭州采荷街道的中国服装第一街，现在每天接待着超5万人次的客商。最近，四季青服装市场等服装批发市场不少商户都已经开始了秋装上新，档口开单子都开得忙不过来。

街区已上新秋装

市场反应让店员直呼“有点离谱”

8月4日，尽管仍是三伏天，在四季青服装市场、新意法女装大厦……商户们早在一周多以前就开始了秋装上新。

位于四季青服装市场东大楼二楼电梯口边的一家女装档口，看货的客人络绎不绝。

老板王林表示，从2月份开市以来，市场人流逐渐回暖，业绩与前两年比也有了显著的增长。早在6月份，王林就开始为下半年的秋款做准备了，特地还多招了两名配货小弟。

新意法女装大厦的一家档口前，店员正忙着打包发货。待发的秋衣在店铺门口一时堆成了三四排。

“有点‘离谱’了......都是下午要发走的，手都麻了。”女店员说，“现在许多二批客户和零售店已经开始布局秋装，我们档口现在每天两个人专门发货，仓库的话五个人在发货，早上8点发到傍晚6点。”

“我们是做自主原创的，7月23日那天就开始上秋装了。”店长马阿丽介绍说，今年从市场反应来看，夏装结束得早，整个市场行情也比之前好了很多。

“就我们家的订单量整体提升了40%的样子吧，针对二批、零售商开出去的单子，大概每天能达到4000-5000件，还没办法保证一天内能全部配货完毕。”在马阿丽看来，这种差距就来源于客流量。

“现在进店率高了，大家能到处看看挑挑，产品好自然会卖得好。做服装的都知道，看衣服，图片跟实物，体验感还是有很大差别的，大家都偏向于到实体店来。”

在新意法另一家原创品牌店铺，店长雪儿展示了一件一片式连衣裙，“这是我们这季主打的款式，上新第一天客户就全部订完了首单300多套现货，天天有客人催着我们补货。大家前几年拿货保守，现在反而急了。”

市场节奏的回归，给了商户更加高效的反馈，目前雪儿家的工厂正在稳步进行循环供货和补货。

市场持续回暖

今年最大变化：原创升级

在一街之隔的苏杭首站市场，通道里依然人头攒动，一些角落里，店员、穿版模特抓紧时间吃着中饭外卖。

商户汪开忠是三楼一家专做夏装的女装档口老板。他说，虽然现在是服装市场的淡季，但今年的市场人气不错。

汪开忠的店铺，今年服装销量同比增长了15%左右，“以前有的老客户拿货拿个五万元、八万元，今年基本上备个十几万、二十万，也不怕有太大囤货压力。”

汪开忠主打的也是原创品牌女装，今年他的品牌第一次做了一款“真丝冠乐绉”面料的裙子，主打抗皱免烫，成了爆款。“从客户带回去的反馈来看，试穿率很高，因此补货率也很高。所以我觉得，现在的市场，还是靠品质说话。”汪开忠说。

靠品质说话，这一点，中国服装第一街综合服务中心主任白朝东也十分认同。

白朝东说，这几年，他感觉到整个服装批发市场最大的变化，就是原创的升级，商户越来越重视服装设计、开版、面料、成衣、质检的全流程，“有的搞了一批设计团队，还有的在研发新面料，大家都意识到了，只有原创才是有生命力的。拿别人的货来卖，赚个差价，还要始终受别人的控制。”

“早先是新意法、老意法、四季青市场一整层的广州经营户们，做原创。”白朝东注意过，今年整个批发市场原创品牌明显增加了，“现在佳宝女装、九天时尚女装、新中洲、老杭派等市场，都在走原创的路。总共14000多个经营户，现在将近5000个是原创品牌。”

白朝东说，目前整个街区可以说仍处于“正在起色、持续回暖”阶段，要一下子达到超量的发挥还有个过程，“但可以看得到，市场回暖的脚步已经越来越快。”

《学英语·迎亚运》栏目

今天的双语教学

就来考考大家“时尚之都”

该如何用英语和手语表达

戳视频↓↓↓

资料/杭州日报、上城发布、采荷街道、杭州手语姐姐